المواضيع الأخيرة
» الباب الرابع في الألوهية كتاب الإنسان الكامل في معرفة الأواخر والأوائل للعارف بالله سيدي عبد الكريم الجيلي
أمس في 11:32 من طرف المسافر

» الباب الثالث في الصفة مطلقاً كتاب الإنسان الكامل في معرفة الأواخر والأوائل للعارف بالله سيدي عبد الكريم الجيلي
أمس في 2:57 من طرف المسافر

» الباب الثاني في الاسم مطلقاً كتاب الإنسان الكامل في معرفة الأواخر والأوائل للعارف بالله سيدي عبد الكريم الجيلي
الثلاثاء 17 أكتوبر 2017 - 16:32 من طرف المسافر

» الفتح الرباني والفيض الرحماني "11" المجلس الحادي عشر
الثلاثاء 17 أكتوبر 2017 - 10:27 من طرف المسافر

» والدي الحاج محمد بن قاسم الكوهن الفاسي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 18:43 من طرف الشريف المحسي

» مولانا علي بن العربي السقاط الشاذلي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 18:41 من طرف الشريف المحسي

» مولانا علي السدَّار الشاذلي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 18:40 من طرف الشريف المحسي

» مولانا سيدي محمود نسيم الشاذلي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 18:39 من طرف الشريف المحسي

»  سيدي محمد بن عبد القادر الكوهن رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 18:38 من طرف الشريف المحسي

» سيدي محمد الفاسي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 18:37 من طرف الشريف المحسي

» سيدي محمد الشنواني رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 18:29 من طرف الشريف المحسي

» سيدي محمد الحرَّاق رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 18:12 من طرف الشريف المحسي

» سيدي عوض الزبيدي الشاذلي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 18:11 من طرف الشريف المحسي

» سيدي عبد الواحد الدباغ رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 18:10 من طرف الشريف المحسي

» سيدي رفاعي بن عطاء الله السماني رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 18:08 من طرف الشريف المحسي

» سيدي تاج الدين النخال رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 18:07 من طرف الشريف المحسي

» سيدي الشيخ نسيم حلمي الدرمللي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 18:06 من طرف الشريف المحسي

» سيدي الشيخ عمران الشاذلي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 18:04 من طرف الشريف المحسي

» سيدي أحمد العروسي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 18:02 من طرف الشريف المحسي

» سيدي أحمد البديري رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 18:01 من طرف الشريف المحسي

» شيخنا سيدي الدمرداشي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:53 من طرف الشريف المحسي

» الشيخ أمين البغدادي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:52 من طرف الشريف المحسي

» السيد علي البكري رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:50 من طرف الشريف المحسي

» الأستاذ الخضيري رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:49 من طرف الشريف المحسي

» سيدي أبو بكر البناني رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:46 من طرف الشريف المحسي

» سيدي أبو عبد الله بن عباد الخطيب رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:45 من طرف الشريف المحسي

» سيدي أبو القاسم الطهطاوي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:44 من طرف الشريف المحسي

» سيدي أبو العباس الحضرمي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:43 من طرف الشريف المحسي

» سيدي أحمد بن مصطفى العلاوي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:42 من طرف الشريف المحسي

» سيدي عبد الوهاب العفيفي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:34 من طرف الشريف المحسي

» سيدي إبراهيم الجعبري رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:30 من طرف الشريف المحسي

» سيدي أبو عبد الله التاودي الفاسي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:29 من طرف الشريف المحسي

» سيدي عبد الرحيم القنائي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:27 من طرف الشريف المحسي

» الإمام الكبير سيدي داود بن ماخلا رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:26 من طرف الشريف المحسي

» القطب الشعراني رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:24 من طرف الشريف المحسي

» سيدي أبو عبد الله الغزواني رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:23 من طرف الشريف المحسي

» سيدي علي البيومي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:21 من طرف الشريف المحسي

» القطب سيدي محمد السمان رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:20 من طرف الشريف المحسي

» سيدي أحمد التيجاني رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:19 من طرف الشريف المحسي

» الإمام الجزولي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:12 من طرف الشريف المحسي

» أبو محمد عبد الله اليافعي الشاذلي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:11 من طرف الشريف المحسي

» أبو عبد الله الشاطبي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:10 من طرف الشريف المحسي

» أبو العباس أحمد بن عجيل رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:08 من طرف الشريف المحسي

» أبو الحسن الشاذلي الجوهري رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:07 من طرف الشريف المحسي

» أبو البركات الدردير رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 17:06 من طرف الشريف المحسي

» سلطان العاشقين سيدي عمر بن الفارض رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 13:00 من طرف المسافر

» أبو الحسن الششتري رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 12:56 من طرف المسافر

» أبو عبد الله السائح رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 12:53 من طرف المسافر

» السيد الشيخ محمد العقاد رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 12:51 من طرف المسافر

» سيدي أبو الحجاج الأقصري رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 12:49 من طرف المسافر

» السادات الوفائية سيدي محمد وفا وسيدي علي وفا رضي الله عنهم
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 12:45 من طرف المسافر

» أبو الفتح سيدي تقي الدين بن دقيق العيد رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 12:42 من طرف المسافر

» سيدي أحمد بن إدريس رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 12:40 من طرف المسافر

» سيدي شمس الدين الحنفي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 12:38 من طرف المسافر

» سيدي أحمد ابن عجيبة الحسني رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 12:36 من طرف المسافر

» الإمام الكبير مولانا أحمد زروق رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 12:34 من طرف المسافر

» أبو القاسم القباري الشاذلي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 12:33 من طرف المسافر

» سيدي عبد الرحمن الزيات رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 12:30 من طرف المسافر

» سيدي مكين الدين الأسمر رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 12:29 من طرف المسافر

» سيدي ياقوت العرشي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 12:26 من طرف المسافر

» مولانا أبو المواهب الشاذلي رضي الله عنه
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 12:23 من طرف المسافر

» الباب الأول في الذات كتاب الإنسان الكامل في معرفة الأواخر والأوائل للعارف بالله سيدي عبد الكريم الجيلي
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 10:56 من طرف المسافر

» فهرست الكتاب الإنسان الكامل في معرفة الأواخر والأوائل للعارف بالله سيدي عبد الكريم الجيلي
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 10:46 من طرف المسافر

» مقدمة كتاب الإنسان الكامل في معرفة الأواخر والأوائل للعارف بالله سيدي عبد الكريم الجيلي
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 9:49 من طرف المسافر

» خطبة كتاب الإنسان الكامل في معرفة الأواخر والأوائل للعارف بالله عبد الكريم الجيلي
الإثنين 16 أكتوبر 2017 - 9:42 من طرف المسافر

» الفضل بن عياض رضي الله عنه من طبقات الصوفية ابوعبد الرحمن السلمي
الأحد 15 أكتوبر 2017 - 11:56 من طرف الشريف المحسي

» سيدي أبو الحسن الشاذلي رضى الله عنه
الأحد 15 أكتوبر 2017 - 7:54 من طرف الشريف المحسي

» سيدي أبو العباس المرسي رضي الله عنه
الأحد 15 أكتوبر 2017 - 7:39 من طرف الشريف المحسي

» سيدي عبد السلام بن مشيش
الأحد 15 أكتوبر 2017 - 7:34 من طرف الشريف المحسي

» قطب العصر الشريف الحسني الحسيني السيد سلامة حسن الراضي
الأحد 15 أكتوبر 2017 - 7:10 من طرف الشريف المحسي

» الفتح الرباني والفيض الرحماني "10" المجلس العاشر
الأحد 15 أكتوبر 2017 - 5:21 من طرف الشريف المحسي

» الفتح الرباني والفيض الرحماني "9" المجلس التاسع
الأحد 15 أكتوبر 2017 - 5:15 من طرف الشريف المحسي

» من كمال معرفة الإنسان الكامل"4" كتاب الإنسان الكامل لسيدي الشيخ محيي الدين بن عربي
السبت 14 أكتوبر 2017 - 7:29 من طرف الشريف المحسي

»  الإنسان الكامل جامع لصورة الحق وصورة العالم "3" كتاب الإنسان الكامل لسيدي الشيخ محيي الدين بن عربي
السبت 14 أكتوبر 2017 - 7:24 من طرف الشريف المحسي

» الإنسان الكامل على صورة العالم ومختصره "2" كتاب الإنسان الكامل لسيدي الشيخ محيي الدين بن عربي
السبت 14 أكتوبر 2017 - 7:19 من طرف الشريف المحسي

» خلق الصورة الإنسانية وظهورها من وجود فرق إلى وجود جمع الإنسان الكامل لسيدي الشيخ محيي الدين بن عربي "1"
السبت 14 أكتوبر 2017 - 7:14 من طرف الشريف المحسي

» مجلس الروح "11" مختارات من ديوان شمس تبريز الجزء الاول مولانا جلال الدين الرومي
الجمعة 13 أكتوبر 2017 - 1:55 من طرف المسافر

»  مختارات من ديوان شمس تبريز الجزء الاول مولانا جلال الدين الرومي
الجمعة 13 أكتوبر 2017 - 1:52 من طرف المسافر

» ‏قل للمجنون ‏"9" مختارات من ديوان شمس تبريز الجزء الاول مولانا جلال الدين الرومي
الجمعة 13 أكتوبر 2017 - 1:49 من طرف المسافر

» ايها القلب ماذا لفقت من أعذار لكل ذاك التقصير؟ فمن جانبه ثم يتتابع الوفا "3" قصائد مختارة الجزء الاول ديوان شمس تبريز
الأربعاء 11 أكتوبر 2017 - 7:45 من طرف المسافر

»  ذلك الذي يغمر حرمي السري الذي ابتنيته "1" مختارات من رباعيات جلال الدين الرومي
الأربعاء 11 أكتوبر 2017 - 6:20 من طرف المسافر

» ‏ بيان ان قتل الصائغ ودس السم له كان باشارة الهية لابهوي النفس والفكر الفاسد
الأربعاء 11 أكتوبر 2017 - 2:16 من طرف المسافر

» الفتح الرباني والفيض الرحماني "8" المجلس الثامن
الثلاثاء 10 أكتوبر 2017 - 18:30 من طرف الشريف المحسي

» الفتح الرباني والفيض الرحماني "7" المجلس السابع
الثلاثاء 10 أكتوبر 2017 - 18:27 من طرف الشريف المحسي

» من المغرورين المتصوفة وما أغلب الغرور على هؤلاء المغرورين!! حجة الاسلام أبو حامد الغزالي
الثلاثاء 10 أكتوبر 2017 - 16:39 من طرف الشريف المحسي

» من المغرورين أرباب الأموال وفرقهم حجة الاسلام أبو حامد الغزالي
الثلاثاء 10 أكتوبر 2017 - 16:35 من طرف الشريف المحسي

»  من المغرورين أرباب العبادات والأعمال لحجة الاسلام أبو حامد الغزالي
الثلاثاء 10 أكتوبر 2017 - 16:31 من طرف الشريف المحسي

» من المغرورين العلماء والمغرورون منهم فِرق لحجة الاسلام أبو حامد الغزالي
الثلاثاء 10 أكتوبر 2017 - 16:20 من طرف الشريف المحسي

» فصل فى غرور عصاة المؤمنين وهم من يتكلون على عفو الله ويهملون العمل
الثلاثاء 10 أكتوبر 2017 - 16:17 من طرف الشريف المحسي

» غرور الكافر كتاب أصناف المغرورين لحجة الاسلام أبو حامد الغزالي
الثلاثاء 10 أكتوبر 2017 - 16:14 من طرف الشريف المحسي

» إن لله سبعين حجابا من نور وظلمة لو كشفها لأحرقت سبحات وجهه كل من أدركه بصره
الثلاثاء 10 أكتوبر 2017 - 8:52 من طرف الشريف المحسي

» في بيان مراتب الأرواح البشرية النورانية إذ بمعرفتها تعرف أمثلة القرآن
الثلاثاء 10 أكتوبر 2017 - 8:48 من طرف الشريف المحسي

» في بيان مثال المشكاة والمصباح والزجاجة والشجرة والزيت والنار
الثلاثاء 10 أكتوبر 2017 - 8:39 من طرف الشريف المحسي

» في بيان أن النور الحق هو الله تعالى وأن اسم النور لغيره مجاز محض لا حقيقة له
الثلاثاء 10 أكتوبر 2017 - 8:35 من طرف الشريف المحسي

» الفتح الرباني والفيض الرحماني "6" المجلس السادس
الثلاثاء 10 أكتوبر 2017 - 5:52 من طرف الشريف المحسي

» الفتح الرباني والفيض الرحماني"5" المجلس الخامس
الثلاثاء 10 أكتوبر 2017 - 5:41 من طرف الشريف المحسي

» الفتح الرباني والفيض الرحماني"4" المجلس الرابع
الثلاثاء 10 أكتوبر 2017 - 0:21 من طرف الشريف المحسي

» الفتح الرباني والفيض الرحماني "3" المجلس الثالث فقه السلوك
الثلاثاء 10 أكتوبر 2017 - 0:03 من طرف الشريف المحسي

» إلـهي ! كيف يرجى سواك، وأنت ما قطعت الإحسان ؟ وكيف يطلب من غيرك وأنت ما بدلت عادة الامتنان، يا من أذاق أحباءه حلاوة مؤا
الإثنين 9 أكتوبر 2017 - 0:04 من طرف المسافر





الوقت/التاريخ الآن هو الخميس 19 أكتوبر 2017 - 5:18

مختارات من ديوان شمس تبريز "الديوان الكبير "

  • المواضيع
  • 13102017
     
    مختارات من ديوان شمس تبريز الجزء الاول مولانا جلال الدين الرومي
    مجلس الروح  "11" مختارات من ديوان شمس تبريز الجزء الاول مولانا جلال الدين الرومي
    ترجمة د ابراهيم الدسوقي شتا
      "11"   مجلس الروح 
    109 ‏- ليلة الأمس ، ذهبت إلى مجلس سلطاني ، وعلى كف الساقي رأيت كأسا فيه روحه . 
    110 - قلت له : بالله يا روح روح السقاة ، املأ لي الكأس ولا تنكث عن عهدك . 
    ‏111 - ضحك سميا_ وقال : سمعا وطاعة يا ذا الكرم ، إنني أوفيك حقك بحق إيماني وحرمته. 
    112‏- جاء بكأس وقبلها ووضعها على كفى ، كانت مليئة بالخمر المتلألئة...

    من طرف المسافر - تعاليق: 0 - عدد المشاهدات: 8
  • 13102017
     
    مختارات من ديوان شمس تبريز الجزء الاول مولانا جلال الدين الرومي
    ‏عندما ساق العشق عسكره "10" مختارات من ديوان شمس تبريز الجزء الاول مولانا جلال الدين الرومي
    ترجمة د ابراهيم الدسوقي شتا
    "10"
    ‏عندما ساق العشق عسكره 
    96 ‏- ضع يدك على قلبي .. ولا تسل عن هم الحبيب ، وانظر إلى عيني ولا تسل عن الخمر والكأس . 
    ‏97 ‏- وانظر إلى غليان الدم من كباد المؤمنين ، ولا تعل عن ظلمة تلك الجمة الكافرة وجورها 
    98 ‏- وانظر إلى سكة المليك فى وجهى الذى فى صفرة الذهب , واقوأ...

    من طرف المسافر - تعاليق: 0 - عدد المشاهدات: 9
  • 13102017
     
    مختارات من ديوان شمس تبريز الجزء الاول مولانا جلال الدين الرومي
    ‏قل للمجنون ‏"9" مختارات من ديوان شمس تبريز الجزء الاول مولانا جلال الدين الرومي
    ترجمة د ابراهيم الدسوقي شتا
    ‏قل للمجنون 
    ‏85 - إنني ثمل اليوم , ثمل بسر لا أستطيع أن أميز بين النصر والفيروز . 
    86 - لم ن كل طريق يلزمه مرشد يقظ ، وفى هذا الطريق لا دليل إلا المجنون ! ! 
    ‏87 - فإذا كان ذلك المجنون حيا قل له : تعال وتعلم منى الجنون النادر . 
    88 ‏- واذا أردت أن تصبح مجنونا ، فطرز صورة تشبهني على ثوبك...

    من طرف المسافر - تعاليق: 0 - عدد المشاهدات: 9
  • 11102017
    ايها القلب ماذا لفقت من أعذار لكل ذاك التقصير؟ فمن جانبه ثم يتتابع الوفا "3" قصائد مختارة الجزء الاول ديوان شمس تبريز
     قصائد مختارة من ديوان شمس تبريز الجزء الاول مولانا جلال الدين
    "3"
    أيها القلب ، ماذا لفقت من أعذار لكل ذاك التقصير ؟ 
    فمن جانبه ثم   يتتابع الوفا 
    ‏ومن جانبك هنا يتوالى الجفا 
    ***

    من طرف المسافر - تعاليق: 0 - عدد المشاهدات: 12
  • 11102017
     ذلك الذي يغمر حرمي السري الذي ابتنيته "1" مختارات من رباعيات جلال الدين الرومي
    ديوان شمس تبريز مولانا جلال الدين الرومي
     ذلك الذي يغمر حرمي السري الذي ابتنيته ،
     من يحرمني النوم ،  
    من يسحبني ويلقيني ارضا ، 
    طيفه هو النشوة الق أنطق لها. 
     ***
    ‏القلب سالت . المعرفة تلين : 
    ‏الجسم ليس منفردا كجيفة ، 
    لكنه غريب كحبة ملح 
    ‏لا تزال على طرف الجبل. 
     
    ***
    ‏البور الذي تطلعه لم يأت من ميضأة . 

    من طرف المسافر - تعاليق: 0 - عدد المشاهدات: 11
  • 03102017
    "2"
    يامن حبك  ‏قد زاد طيور القدس أجنحة  
    ‏وفي حلقة الغرام بك  ‏يهب القديسين الأحوال
     
    ‏لا أحب الآفلين   دليل مبين بآنك مبرأ من الصور بيقين
    ‏وفي العيون التي تبصر الغيب يتراءى منك كل حين مثال

    من أجلك انكفأ الفلك الأشم 
    واستحال التراب بحرا من الآم 
    لت أدعوك هلالأ
    ‏فانت أسمى من كل حول وهلال

    ‏أنعم بمن أنت لأ جناح
    ‏يالها من رفعة له وجلال و فلأح
    ومن صار على هذا الحال
    ‏كم له على عارضه من خال

    ‏هب أن شوكي شوك ضر
     ينبت في دبر الورد الضر
    ‏فالصيرفي حين...

    من طرف المسافر - تعاليق: 0 - عدد المشاهدات: 15
  • 03102017
    "1"
    أيها البعث الخاطف يا رحمة لا تنتهي
    يا نار نشيت في غابة الفكر
    أصبحت اليوم باسم الثغر

    ‏‏غذوت اليوم مفتاح السجن ، جئت للثمالة هبة من الله وفضلا
    ‏حاجب الشمس أنت ، أهل كل رجاء أنت
    ‏أنت المطلب ، أنت الطالب  أنت المنتهى والمبتدأ
     
    ‏نشأت في الصدور أنت ء فازدانت بك الفكر
    أردت بنفسك حاجة ، فيسرت لفعلها السبل

    أنت واهب الروح   بلا بدل
     أنت لذة العلم والعمل
    ‏وما بقي عبث ودغل 
    ‏هو دا، وسقم ، أنت دواء كل العلل

    ‏تأمل هذا السكر ، ودع العقل
    تأمل  هذا النقل ، ودع النقل
     أيجدر أن يجري كل ما يجري
    ‏من...

    من طرف المسافر - تعاليق: 0 - عدد المشاهدات: 16
  • 01102017
    "8" العشق ماء الحياة
    75 ‏- العمر الذى مر بلا عشق لا تحسبه أبدا ، فالعشق ماء الحياة ، تقبله بقلبك وروحك.
    76 - وكل من هم غير العاشقين ، اعتبرهم أسماكا خرجت من الماء ، اعتبرهم موتى ذابلين حتي ولو كانوا وزراء .
    77 ‏- والعشق عندما يكشف عن نفسه تخضر كل شجرة ، ومن الغصن الذى شاخ تنبثق كل لحظة ورقة نضرة .
     78 ‏- وكل من صار صيدا للعشق متى يصبح صيدا للموت ؟ ا وما دام القمر ترسا له متى تلحق به ضربات السهام ؟ ا
    79 ‏- لقد أشحت بالرأس عن الله .. فلم تجد طريقا قط , نعد الى الطريق .. و لا تتخبط .. ولا تسر على العمياء...

    من طرف المسافر - تعاليق: 0 - عدد المشاهدات: 25
  • 01102017
    "7" ‏الشكر للعدم
    ٦٩ ‏- الشكر لذلك العدم الذى اختطف وجودنا ، ومن عشق ذلك العدم جاء عالم الروح إلى الوجود .
    70‏- وحينما يأتي العلدم يقل الوجود ، وما أعجبه من ، عدم ذلك الذى جاء إن زاد الوجود .
    71‏- ولسنوات طويلة اختطف من العدم الوجود ، والعدم بنظرة واحدة اختطفه كله منى .
    72 ‏- فيخلصني من نفسى ، ومما فت ، ومن الروح التي تفكر في الموت , ويخلصني من الخوف والرجاء وما كان وما يكون .
    73 - وجبل الوجود كالقشة أمام ريح العدم ، وأي جبل لم يخطفه العدم وكانه قشة .
    74 ‏- وما الوجود ؟ ا وما العدم ؟...

    من طرف المسافر - تعاليق: 0 - عدد المشاهدات: 20
  • 01102017
    "6" يوم موتي
    60 ‏- في يوم موتى .. عندما يشيع تابوتى , لا تظن أننى أتألم من أجل هذه الحياة .
    61 ‏- فلا تبك من أجلى .. ولا تقل : خسارة .. خسارة ، فالخسارة هي سقوطك في شراب الشيطان الحامض.
    62 - وعندما ترى جنازتي .. لا تقل : الفراق .. الفراق .. فالوصال واللقاء لي في ذلك الزمان .
    63 - وعندما أودع فى قبرى لا تقل : الودع .. الودع .. فإن القبر حجاب على مجمع الجنات .
    64 - لقد رأيت الغروب .. فانظر إلى الشروق ، فلماذا يكون غياب الشمس والقمر خسارة.
    65 - إنه يبدو لك غروبا لكنه شروق ، واللحد يبدو سجنا لكنه خلاص...

    من طرف المسافر - تعاليق: 0 - عدد المشاهدات: 17
  • 01102017
    "5"‏ولدت من عشقها
    53 ‏- تلك الحسناء التى تعلم الزهرة والقمر الدلال ‏الليل ,عيناها بالسحر جعلت الفلك يغمض عينيه .
    54 ‏- فاحتفظوا بقلويكم أيها المسلمون .. ذلك أننى مرة اختلطت بها .. فلم يعد قلبي يختلط بي .
    ‏55 - فى البداية ولدت من عشقها , وفى النهاية أعطيتها قلبي ، كالثمرة تولد من غصن ثم تتعلق بذلك الغصن.
    ‏56 - إنى هارب من ظلي , فالنور مختف في الظل ، وكيف يقر له قوار من هو هارب من ظله ؟!.
    ‏57 - إن طرف جديلتها لا يفتأ يقول : هيا إلى .. فاللعب على الحبال سريعا ما يبدأ . ويقول وجهها المضيء كالشمع : هل من فراشة...

    من طرف المسافر - تعاليق: 0 - عدد المشاهدات: 39
  • 01102017
    "4"‏حسناء جنت
    45 ‏- أيتها الحسان .. أيتها الحسان , لقد جنت إحدى
    ‏الحسان , وسقط طستها من فوق سقفنا ، وصارت إلى دار المجانين .
    46 ‏. كأنت تطوف حول حوض الماء .. كالظمأى فى بحث وسعى ، فصارت فجأة فى حوفنا كألخبز البلل بعد أن كانت خبز. جافا .
    47 - ويا أيها الرجل العالم .. سد أذنيك عن هذا الكلام ، ولا تستمع إلى هذا الهراء .. فهي على هرائنا صارت هباء .
    49 ‏- والآذان لا تفر من هذه الحلقة .. فقد سلب العقل من الألباب ، حتى تنح رأسها بين الرحى .. وتصبح كحبة فى المكيال .
    49 ‏- ولا تفتر بعقلك فكم من أستاذ فذ...

    من طرف المسافر - تعاليق: 0 - عدد المشاهدات: 45
  • 01102017
    "3"‏مدينة السعداء
    34 ‏- من رأى أيها العشاق مدينة السعداء حيث قليلا –ما بوجد عاشق والمعشوقون كثار.
    ‏35 ‏- حتى أبدى دلالي هناك .. حتى أنصب سوقي في هناك وحتى تشفى القلوب ؟ فالقلوب و محترقة تماما .
    36 - ولا توجد مثل هذه المدينة .. لكن هناك مدنا قليلة .. ولا يوجد فيها العدل والإنصاف .. والمعشوق مسلم .
    37 ‏- فهنا قد يحترق العشاق كالعود اليابس , وذلك المعشوق الذى ندر مثله هو الذى يشعل النار.
    38 ‏- فيا إلهى بحق نورك المتلألئ , لا ‏تؤاخذني على حديئى المضطرب .. فأنا مضطرب بدونك .
    39 - إنك لا تؤاخذ السكارى...

    من طرف المسافر - تعاليق: 0 - عدد المشاهدات: 48
  • 01102017
    "2" ‏ماذا يقول الرباب  ؟
    ‏17 ‏- ألست تدرى ماذا يقول الرباب عن دمع العين والاكباد الحرى كنت جلدا_ ، وفصلت أنا عن اللحم ، فكيف لا أئن من الفراق والعذاب ؟
    18 - وتقول خشبة الأوتار كنت غصنا أخضر ، وتحطمت عقدي وتمزق ذلك الركاب.
    19 - نحن غرباء في فراق أيها الملوك , فاستمعوا إلينا .. إذ إلى الله المآب.
    20 ‏- قد ألغا في البداية في الدنيا من الحق ، ونمضي اليه أيضا منقلبين .
    ‏21 ‏- وأصواتنا كالأجراس في القافلة ، أو كالرعد عندما يزجى السحاب .
    22 -  يا أيها المسافر لا تعلق القلب بمنزل ما ، بحيث تحزن عندما تغادره...

    من طرف المسافر - تعاليق: 0 - عدد المشاهدات: 43
  • 01102017
    "1"  مثل موسى
    1 - انني مثل موسى زمن نار الشوق و اللقاء مضيت صور طور سيناء فحبذا لي حبذا.
    2 -  رأيت هناك ملكا سيدا راعيا للأرواح فاتنا مطيلا للعمر شديد اللطف حسن اللقاء.
    3 -  وجبل الطور و الوادي والصحراء من شعشاع نوره صارت كجنه الخلد من الخضرة و الضياء.
    4 -  والسقاة من ذوي الصدور الفضية في ايديهم الكؤوس الذهبية وجوههم كالأقمار المضيئة واقفه امام سلطاننا.
    5 ‏- وللوجوه الشاحبة من جماله أشعة نور ، ولعيون المأذونين من غباره كحل البصر .
    6 ‏- ومن ألحان عشقه .. تغلى الأرض .. شوقا له ، ومن هوى وصله .. تدور...

    من طرف المسافر - تعاليق: 0 - عدد المشاهدات: 44
  • 01102017
    مقدمة
    ‏يحق للمكتبة العربية أن تسعد باستقبال هذه المختارات الرائعة المنقولة إليها لأول مرة من ديوان »شمس التبريزى, لجلال الدين الرومى, وهو ديوان فى اوله الفارسية على اثنين وأربعين ألف بيت ( 42000 ‏) ، ضمتها ثلاثة ألاف وخمسمائة واثنتين وحدة 3502 ‏ ما بين غزليات وقصائد ومقطعات وترجيعات , فضلأ عن ألف وتسعمائة وخمس وتسعين رباعية (1995‏) ،
    ‏وتتضمن هذه الترجمة العربية التى توفر عليها المرحوم الأستاذ الدكتور  إبراهيم الدسوقى شتا  قبل أن ينتقل إلى رحاب ربه . مختارات توشك أن تبلغ نحو ثلث غزليات الديوان الكبير .
    ‏ومع أن الديوان لم يحظ فى العصر...

    من طرف المسافر - تعاليق: 0 - عدد المشاهدات: 45
 

عدد المتصفحين الحاليين للمنتدى: لا أحد
المشرفون

لا أحد

صلاحيات هذا المنتدى:

لاتستطيع وضع مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى

المفتاح
  • مساهمات جديدة مساهمات جديدة
  • مساهمات جديدة [ موضوع شعبي ] مساهمات جديدة [ موضوع شعبي ]
  • مساهمات جديدة [ موضوع مقفل] مساهمات جديدة [ موضوع مقفل]
  • لا مساهمات جديدة لا مساهمات جديدة
  • لا مساهمات جديدة [موضوع شعبي ] لا مساهمات جديدة [موضوع شعبي ]
  • لا مساهمات جديدة [موضوع مقفل] لا مساهمات جديدة [موضوع مقفل]
  • إعلان إعلان
  • مثبت مثبت
  • إعلان عام إعلان عام